EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0413
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 6 November 2003. # Franca Ninni-Orasche v Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst. # Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria. # Freedom of movement for workers - Article 48 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 39 EC) - Concept of worker - Contract of employment of a short term fixed in advance - Retention of the status of worker after end of employment contract - Conditions for the grant of social advantages within the meaning of Article 7(2) of Regulation (EEC) No 1612/68 - Study finance. # Case C-413/01.
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 6. November 2003.
Franca Ninni-Orasche gegen Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst.
Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich.
Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Artikel 48 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 39 EG) - Begriff des '.Arbeitnehmers' - Von vornherein auf einen kurzen Zeitraum befristetes Arbeitsverhältnis - Aufrechterhaltung der Rechtsstellung eines 'Arbeitnehmers' nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses - Voraussetzungen der Gewährung sozialer Vergünstigungen im Sinne von Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 - Studienförderung.
Rechtssache C-413/01.
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 6. November 2003.
Franca Ninni-Orasche gegen Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst.
Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich.
Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Artikel 48 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 39 EG) - Begriff des '.Arbeitnehmers' - Von vornherein auf einen kurzen Zeitraum befristetes Arbeitsverhältnis - Aufrechterhaltung der Rechtsstellung eines 'Arbeitnehmers' nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses - Voraussetzungen der Gewährung sozialer Vergünstigungen im Sinne von Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 - Studienförderung.
Rechtssache C-413/01.
European Court Reports 2003 I-13187
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:600
*P1* Verwaltungsgerichtshof, Urteil vom 25/11/2003
- Zeitschrift für Verwaltung 2006 p.691-692 (résumé)
«Freizügigkeit der Arbeitnehmer – Artikel 48 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 39 EG) – Begriff des Arbeitnehmers – Von vornherein auf einen kurzen Zeitraum befristetes Arbeitsverhältnis – Aufrechterhaltung der Rechtsstellung eines Arbeitnehmers nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses – Voraussetzungen der Gewährung sozialer Vergünstigungen im Sinne von Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 – Studienförderung»
|
||||
|
||||
(EG-Vertrag, Artikel 48 [nach Änderung jetzt Artikel 39 EG])
(EG-Vertrag, Artikel 48 [nach Änderung jetzt Artikel 39 EG]; Verordnung Nr. 1612/68 des Rates, Artikel 7 Absatz 2)
URTEIL DES GERICHTSHOFES (Sechste Kammer)
6. November 2003(1)
„Freizügigkeit der Arbeitnehmer – Artikel 48 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 39 EG) – Begriff des Arbeitnehmers – Von vornherein auf einen kurzen Zeitraum befristetes Arbeitsverhältnis – Aufrechterhaltung der Rechtsstellung eines Arbeitnehmers nach dem Ende des Arbeitsverhältnisses – Voraussetzungen der Gewährung sozialer Vergünstigungen im Sinne von Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 – Studienförderung“
In der Rechtssache C-413/01
betreffend ein dem Gerichtshof nach Artikel 234 EG vom Verwaltungsgerichtshof (Österreich) in dem bei diesem anhängigen Rechtsstreit Franca Ninni-Oraschegegen
Bundesminister für Wissenschaft, Verkehr und Kunst vorgelegtes Ersuchen um Vorabentscheidung über die Auslegung von Artikel 48 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 39 EG)erlässtDER GERICHTSHOF (Sechste Kammer),
unter Berücksichtigung der schriftlichen Erklärungen
aufgrund des Berichts des Berichterstatters,
nach Anhörung der Schlussanträge des Generalanwalts in der Sitzung vom 27. Februar 2003
folgendes
Aus diesen Gründen hat
DER GERICHTSHOF (Sechste Kammer)
auf die ihm vom Verwaltungsgerichtshof mit Beschluss vom 13. September 2001 vorgelegten Fragen für Recht erkannt:
Puissochet |
Gulmann |
Skouris |
Macken |
Colneric |
|
Der Kanzler |
Der Präsident |
R. Grass |
V. Skouris |