

- 10. Sonderfälle
10.18. Ermittlung des Schaleneieräquivalents (Kontingente Nr. 09.1832 und 09.1869)
Mit Verordnung (EG) Nr. 1362/2000 idF der Verordnung (EG) Nr. 1553/2004 werden Kontingente für Eigelb und Eialbumin aus Mexiko eröffnet, bei welchen die Kontingentmenge in "Schaleneieräquivalent" festgesetzt ist. Das "Schaleneieräquivalent" erhält man, indem man das Eigengewicht der Ware mit dem Faktor laut Anhang 69 der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 (ZK-DVO), Spalte 5, umrechnet.
Für getrocknetes Eigelb der KN-Position 0408 11 80 erhält man zum Beispiel das "Schaleneieräquivalent", indem man das Eigengewicht der Importware mit 100 multipliziert und das Resultat durch 15,40 dividiert. Somit entsprechen bei dieser Ware 100 kg Eigengewicht 649,3 kg Schaleneiäquivalent.
Informationshalber werden nachstehend die Umrechnungsfaktoren wiedergegeben:
Umrechnungsfaktoren
KN-Position |
Ware |
Faktor lt ZK-DVO |
Schaleneieräquivalent für 100 kg Eigengewicht |
0408 11 80 |
Eigelb, getrocknet |
15,40 |
649,3 kg |
0408 19 81 |
Eigelb, flüssig |
33,00 |
303,0 kg |
0408 19 89 |
Eigelb, anders |
33,00 |
303,0 kg |
0408 91 80 |
Vogeleier, nicht in der Schale, getrocknet |
22,10 |
452,4 kg |
0408 99 80 |
Vogeleier, nicht in der Schale, anders |
86,00 |
116,2 kg |
3502 11 90 |
Eialbumin, getrocknet, in Kristallform |
7,40 |
1.351,3 kg |
3502 11 90 |
Eialbumin, getrocknet, nicht in Kristallform |
6,50 |
1.538,4 kg |
3502 19 90 |
Eialbumin, anders |
53,00 |
188,6 kg |
Die Verordnung sieht für jedes Produkt zwei unterschiedliche laufende Nummern vor. Eine dieser laufenden Nummern ist anzuwenden, wenn die Kontingentmenge in Eigengewicht angegeben ist, die andere laufende Nummer ist anzuwenden, wenn die Kontingentmenge in Schaleneiäquivalent angegeben ist.
In Österreich ist der Kontingentantrag immer unter Angabe des Eigengewichts und unter Verwendung einer in der nachstehenden Tabelle angeführten laufenden Nummer zu stellen. Die Umrechnung in das Schaleneiäquivalent erfolgt durch die Europäische Kommission.
Tabelle Umrechnung Schaleneiäquivalent
laufende Nummer |
KN-Position |
Warenbezeichnung |
09.1875 |
0408 11 80 |
Eigelb, getrocknet |
09.1877 |
0408 19 81 |
Eigelb, flüssig |
09.1879 |
0408 91 80 |
Vogeleier, nicht in der Schale, getrocknet |
09.1881 |
0408 99 80 |
Vogeleier, nicht in der Schale, anders |
09.1883 |
ex 3502 11 90 |
Eialbumin, getrocknet, in Kristallform |
09.1885 |
ex 3502 11 90 |
Eialbumin, getrocknet, nicht in Kristallform |
09.1887 |
3502 19 90 |
Eialbumin, anders |
Zusatzinformationen
