Richtlinie des BMF vom 30.11.2012, BMF-010313/0921-IV/6/2012 gültig von 30.11.2012 bis 30.04.2016

ZK-0910, Arbeitsrichtlinie Versandverfahren

  • 7. Sensible Waren

Anhang 8AB "Untersuchung eingeleitet"

Sprachen

Vermerke

ES

Investigacion en curso

DK

Undersoges

DE

Untersuchung eingeleitet

GR

"ΔIEΞAΓOMENEΣ EPEYNEΣ"

IR

enquiries being made

UK

Enquiries being made

FR

Enquete en cours

BE

Enquete en cours

LU

Enquete en cours

IT

Indagini in corso

NL

Onderzoek gaande

PT

Inquerito em curso

FI

Undersökning inledd

SE

Untersokelse iverksatt

EE

tehakse järelepärimine

LV

parbaude tiek veikta

LT

atliekami tyrimai

SI

poizvedbe potekajo

MT

Enquiries being made

AT

Untersuchung eingeleitet

CY

"ΔIEΞAΓOMENEΣ EPEYNEΣ"

LI

Enquete en cours

CH

Untersuchung eingeleitet

CZ

SETRENÍ ZAHÁJENO

HU

VIZSGÁLAT FOLYAMATBAN

IS

Tutkinta aloitettu

NO

Iathugun

PL

WSZCZETO POSZUKIWANIA

SK

SETRENIE ZACATÉ

RO

CERCETARE IN CURS

BG


HR

POSTUPAK POTRAGE U TIJEKU

TR

ARAŞTIRMA DEVAM ETMEKTEDİR