Suchbegriffe anzeigen Änderungen anzeigen
  • Abschnitt:
  • <
  • 1
  • /
  • ...
  • /
  • 39
  • /
  • 40
  • /
  • 41
  • /
  • ...
  • /
  • 49
  • >
Richtlinie des BMF vom 27.01.2017, BMF-010313/0750-IV/6/2016 gültig ab 27.01.2017

ZK-2260, Arbeitsrichtlinie Versand

  • 10. Anhänge

Anhang 10U "Duplikat"

Sprachen

Vermerke

ES

Duplicado

DK

Duplikat

DE

Duplikat

GR

 

IR

Duplicate

UK

Duplicate

FR

Duplicata

BE

Duplicata

LU

Duplicata

IT

Duplicato

NL

Duplicaat

PT

Segundi Via

FI

Kaksoikappale/Duplikat

SE

Duplikat

EE

Dublikaat

LV

Dublikats

LT

Duplikatas

SI

Dvojnik

MT

 

AT

Duplikat

CY

 

LI

Duplicata

CH

Duplikat

CZ

DUPLIKÁT

HU

MÁSOLAT

IS

EFTIRRIT

NO

DUPLIKAT

PL

DUPLIKAT

SK

DUPLIKÁT

RO

COPIE

BG

 

HR

DUPLIKAT

TR

YENİDEN DÜZENLENMİŞTİR

Anhang 10V "Auszug"

Sprachen

Vermerke

ES

Extracto

DK

Udskrift

DE

Auszug

GR

 

IR

Extract

UK

Extract

FR

Extrait

BE

Extrait

LU

Extrait

IT

Estratto

NL

Uittreksel

PT

Extracto

FI

Ote

SE

 

EE

 

LV

 

LT

 

SI

 

MT

 

AT

Auszug

CY

 

LI

Extrait

CH

Auszug

CZ

 

HU

 

IS

 

NO

 

PL

 

SK

 

RO

 

BG

 

HR

 

TR

 

Anhang 10W "Auszug aus dem Kontrollexemplar (Nummer, Datum, ausstellende Stelle und Ausstellungsland)"

Sprachen

Vermerke

ES

Extracto del ejemplar de control .. (número, fecha, oficina y pais de expediciòn)

DK

Udskrift af kontroleksemplar .. (nummer, dato, udstedelsessted og land)

DE

Auszug aus dem Kontrollexemplar .. (Nummer, Datum, ausstellende Stelle und Ausstellungsland)

GR

 

IR

Extract of control copy .. (Number, date, office and country of issue)

UK

Extract of control copy .. (Number, date, office and country of issue)

FR

Extrait de l'exemplaire de contrôle .. (numéro, date, bureau et pays de délivrance)

BE

Extrait de l'exemplaire de contrôle .. (numéro, date, bureau et pays de délivrance)

LU

Extrait de l'exemplaire de contrôle .. (numéro, date, bureau et pays de délivrance)

IT

Estratto dell'esemplare di controllo .. (numero, data, ufficio e paese di emissione)

NL

Uittreksel uit controle-exemplaar .. (nummer, datum, kantoor en land van afgifte)

PT

Extracto do exemplar de controlo .. (número, data, estância, país de emissão)

FI

Ote valvontakappaleesta .. (número, päiväys, toimipaikka ja antomaa)

SE

Utdrag ur kontrollexemplar .. (nummer och datum samt utfärdande tullmyndighet och land)

EE

 

LV

 

LT

 

SI

 

MT

 

AT

Auszug aus dem Kontrollexemplar .. (Nummer, Datum, ausstellende Stelle und Ausstellungsland)

CY

 

LI

Extrait de l'exemplaire de contrôle .. (numéro, date, bureau et pays de délivrance)

CH

Auszug aus dem Kontrollexemplar .. (Nummer, Datum, ausstellende Stelle und Ausstellungsland)

CZ

 

HU

 

IS

 

NO

 

PL

 

SK

 

RO

 

BG

 

HR

 

TR

 

Anhang 10X ". (Anzahl) Auszüge ausgestellt - Durchschriften liegen bei"

Sprachen

Vermerke

ES

.. (número) extractos expedidos - copias adjuntas

DK

.. (antal) udstedte udskrifter - kopier vedføjet

DE

.. (Anzahl) Auszüge ausgestellt - Durchschriften liegen bei

GR

 

IR

.. (number) extracts issued - copies attached

UK

.. (number) extracts issued - copies attached

FR

.. (nombre) extraits délivrés - copies ci-jointes

BE

.. (nombre) extraits délivrés - copies ci-jointes

LU

.. (nombre) extraits délivrés - copies ci-jointes

IT

.. (numero) estratti rilasciati - copie allegate

NL

.. (aantal) uittreksels afgegeven - kopieën bijgevoegd

PT

.. (quantidade) extractos emitidos - cópias juntas

FI

.. annettuja otteita .. (lukumäärä) - kopiot oheisina

SE

..(antal) utfärdade utdrag - kopior bifogas

EE

 

LV

 

LT

 

SI

 

MT

 

AT

.. (Anzahl) Auszüge ausgestellt - Durchschriften liegen bei

CY

 

LI

.. (nombre) extraits délivrés - copies ci-jointes

CH

.. (Anzahl) Auszüge ausgestellt - Durchschriften liegen bei

CZ

 

HU

 

IS

 

NO

 

PL

 

SK

 

RO

 

BG

 

HR

 

TR