Seitenbereiche:
. Zum Inhalt (ALT+0) . Zum Hauptmenü (ALT+1) . Zur Fußzeile (ALT+2) . Zu den Zusatzinformationen (ALT+3) .
Link auf diese Seite
Richtlinie des BMF vom 24.02.2010, BMF-010313/0162-IV/6/2010
gültig von 24.02.2010 bis 02.07.2012
ZK-0910, Arbeitsrichtlinie Versandverfahren
Beachte
-
Die Änderungen betreffen die Abschnitte 1.1.7.2., 1.1.8.1., 1.1.8.3., 1.1.10., 2.5.2., 3.2.1., 3.3., 3.7. und 7.3. Weiters wurden verschiedene Textkorrekturen durchgeführt.
- 7. Sensible Waren
Anhang 8Y "Abgefertigt"
|
ES |
Despachado de aduana |
|
|
DK |
Toldbehandlet |
|
|
DE |
Abgefertigt |
|
|
GR |
||
|
IR |
cleared |
|
|
UK |
Cleared |
|
|
FR |
Dédouané |
|
|
BE |
Dédouané |
|
|
LU |
Dédouané |
|
|
IT |
Sdoganato |
|
|
NL |
Vrijgemaakt |
|
|
PT |
Desalfandegado |
|
|
FI |
Tulliselvitetty |
|
|
SE |
tulldeklarerat |
|
|
EE |
||
|
LV |
nomuitots |
|
|
LT |
isleista |
|
|
SI |
ocarinjeno |
|
|
MT |
||
|
AT |
abgefertigt |
|
|
CY |
||
|
LI |
Dédouané |
|
|
CH |
abgefertigt |
|
|
CZ |
procleno |
|
|
HU |
||
|
IS |
||
|
NO |
||
|
PL |
odprawiony |
|
|
SK |
preclene |
|
|
RO |
Vamuit |
|
|
BG |
||