Seitenbereiche:
. Zum Inhalt (ALT+0) . Zum Hauptmenü (ALT+1) . Zur Fußzeile (ALT+2) . Zu den Zusatzinformationen (ALT+3) .
Link auf diese SeiteZK-0917, Arbeitsrichtlinie NCTS
-
Die novellierten Passagen betreffen die Abschnitte 3.1., 3.1., 5.3., 5.A. und Anlage 3. Alle anderen Änderungen betreffen Textkorrekturen bzw. Richtigstellungen.
6. Anlagen
Anlage 1 Anhang 45a ZK-DVO Versandbegleitdokument
Anlage 1a Versandbegleitdokument Rückschein
Anlage 2 Anhang 45b ZK-DVO Liste der Positionen Blatt A
Anlage 2a Liste der Positionen Blatt B
Anlage 3 Codes für die Kontrollergebnisse
Anlage 4 entfällt
Anlage 5 Begriffsbestimmungen und Übersetzung
Anlage 1 Anhang 45a ZK-DVO
Anlage 1a Versandbegleitdokument Rückschein
Anlage 2 Anhang 45b ZK-DVO
Anlage 2a Anhang 45b ZK-DVO
Anlage 3 Codes für die Kontrollergebnisse
|
konform |
A1 |
|
als Konform angesehen |
A2 |
|
Vereinfachte Verfahren |
A3 |
|
Abgabenerhebung erfolgt |
A5 |
|
Unstimmigkeiten |
B1 |
Erläuterung zu Anlage 3:
Anführung der Codes bei:
- A1 Abgang und Bestimmung
- A2 Abgang und Bestimmung
- A3 Abgang
- A5 Bestimmung
- B1 Abgang und Bestimmung
Hinweis: Beim Abgang sollte der Code B1 möglichst nicht verwendet werden.
Beispiele:
A1 Beförderungsmittel oder Packstück vorhanden und eventuelle Verschlüsse in Ordnung
Fristüberschreitung nachgesehen (Artikel 356 und Artikel 859 ZK-DVO)
Verschlussverletzung nachgesehen (Artikel 360 und Artikel 859 ZK-DVO)
oder alle sonstigen Nachsichten gemäß Artikel 859 ZK-DVO
A2 nur papiermäßige Überprüfung
A3 für zugelassene Versender
A5 Mehrmengen oder Beiladungen, wenn zB Abgabenerhebung erfolgt oder weiteres Zollverfahren
B1 Fehlmenge, Verschlussverletzung, Fristüberschreitung nicht nachgesehen oder sonstige Unstimmigkeiten, die nicht nachgesehen werden. Alle Fälle, in denen bereits die Zollschuld entstanden ist und bescheidmäßig vorgeschrieben wird oder bei "Untersuchung eingeleitet".
Anlage 4
entfällt
Anlage 5 Begriffsbestimmung und Übersetzung
Die vorgegebenen eingedruckten Angaben in den einzelnen Feldern des Versandbegleitdokuments sind in englischer Sprache abgefasst. Zur Erläuterung sind die wichtigsten Angaben im Anhang angeführt.
|
AccDoc |
Accompanying Document |
Versandbegleitdokument |
|---|---|---|
|
CaoDep |
Competent Authority of Country of Departure |
zuständige Behörde des Abgangslandes |
|
COL |
Customs office list |
Verzeichnis der Zollstellen |
|
EEDoc |
En route events document |
Unterwegsereignisdokument |
|
HAoDe |
Higher Authority of the Office of Destination |
Vorgesetzte Behörde der Bestimmungszollstelle |
|
IE |
Information Exchange |
elektronische Meldung |
|
LOI |
List of items |
Liste der Positionen |
|
MRN |
Movement Reference Number |
NCTS-Registriernummer |
|
NCTS |
New Computerised Transit System |
neues elektronisches Versandverfahren |
|
NP |
Normal Procedure |
Normalverfahren |
|
OoDep |
Office of Departure |
Abgangsstelle |
|
OoDes |
Office of Destination |
Bestimmungsstelle |
|
OoGua |
Office of Guarantee |
Stelle der Bürgschaftsleistung |
|
OoRec |
Office of Recovery |
(Zollschuld)Erhebungsstelle |
|
OoTra |
Office of Transit |
Durchgangszollstelle |
|
PLL |
Paper loading list |
Papierladeliste |
|
SP |
Simplified Procedure |
Vereinfachtes Verfahren |
|
|
acceptance date |
Annahmedatum |
|
|
binding itinerary |
verbindliche Beförderungsroute |
|
|
cancellation |
Stornierung |
|
|
charges collected |
Abgabenerhebung erfolgt |
|
|
commodity code |
Tarifnummer |
|
|
consignee |
Empfänger |
|
|
consignor |
Versender |
|
|
date of arrival |
Ankunftstag |
|
|
declaration date |
Erstellungsdatum |
|
|
differences |
Unstimmigkeiten |
|
|
diversion prohibited |
Umleitungsverbot |
|
|
en route event |
Unterwegsereignis |
|
|
enquiries being made |
Untersuchung eingeleitet |
|
|
examination of seals |
Überprüfung der Verschlüsse |
|
|
excess |
Mehrmenge |
|
|
incidents |
Zwischenfälle |
|
|
issueing date |
Ausstellungsdatum |
|
|
means of transport |
Beförderungsmittel |
|
|
principal |
Hauptverpflichteter |
|
|
release date |
Überlassungsdatum |
|
|
satisfactory |
konform |
|
|
sealing by load |
Raumverschluss |
|
|
sealing by unit |
Packstückverschluss |
|
|
seals |
Verschlüsse |
|
|
seals affixed |
angebrachte Verschlüsse |
|
|
sensitive goods |
sensible Waren |
|
|
shortage |
Fehlmenge |
|
|
time limit date |
Gestellungsfrist |
|
|
transhipment |
Umladung |
|
|
various |
verschiedene |
|
|
waiver |
Befreiung |